|
|
1012.
|
|
|
Category
|
|
|
|
|
Categorie
|
|
Translated and reviewed by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/wizard/csvimport.py:231
taskcoachlib/persistence/csv/reader.py:81
|
|
|
1013.
|
|
|
Reminder date
|
|
|
|
|
Data memento-ului
|
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/wizard/csvimport.py:237
taskcoachlib/persistence/csv/generator.py:39
taskcoachlib/persistence/csv/reader.py:102
|
|
|
1014.
|
|
|
Percent complete
|
|
|
|
|
Procente completată
|
|
Translated by
Roberto
|
|
Reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/wizard/csvimport.py:241
taskcoachlib/persistence/csv/reader.py:128
|
|
|
1015.
|
|
|
Column header in CSV file
|
|
|
|
|
Capul coloanei în fișier CSV
|
|
Translated and reviewed by
Ciprian Panaite
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/wizard/csvimport.py:264
|
|
|
1016.
|
|
|
%s attribute
|
|
|
|
|
%s atribut
|
|
Translated and reviewed by
Ciprian Panaite
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/wizard/csvimport.py:265
|
|
|
1017.
|
|
|
No field mapping.
|
|
|
|
|
Nici o asociere de cîmpuri.
|
|
Translated and reviewed by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/wizard/csvimport.py:306
|
|
|
1018.
|
|
|
The "%s" field cannot be selected several times.
|
|
|
|
|
Cîmpul „%s” nu poate fi selectat de mai multe ori.
|
|
Translated and reviewed by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/wizard/csvimport.py:309
|
|
|
1019.
|
|
|
The fields %s cannot be selected several times.
|
|
|
|
|
Cîmpurile %s nu pot fi selectate de mai multe ori.
|
|
Translated and reviewed by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/wizard/csvimport.py:312
|
|
|
1020.
|
|
|
Table of contents
|
|
|
|
|
Cuprins
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/__init__.py:78
|
|
|
1021.
|
|
|
About tasks
|
|
|
|
|
Despre sarcini
|
|
Translated by
Florin Cătălin RUSSEN
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/__init__.py:83 taskcoachlib/help/__init__.py:161
|
