|
|
443.
|
|
|
Changing the planned start date changes the due date
|
|
|
|
|
Dacă schimbaţi data de început planificată, se schimbă şi data de încheiere
|
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:611
|
|
|
444.
|
|
|
Changing the due date changes the planned start date
|
|
|
|
|
Dacă schimbaţi data de încheiere, se schimbă şi data de început planificată
|
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:613
|
|
|
445.
|
|
|
What to do with planned start and due date if the other one is changed
|
|
|
|
|
Ce facem cu data de început planificată şi cea de încheiere dacă una dintre ele este schimbată
|
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:615
|
|
|
446.
|
|
|
Preset
|
|
|
|
|
Prestabilit
|
|
Translated and reviewed by
Robert Dumitrescu
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:618
|
|
|
447.
|
|
|
Propose
|
|
|
|
|
Scop
|
|
Translated and reviewed by
Robert Dumitrescu
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:619
|
|
|
448.
|
|
|
Today
|
|
|
|
|
Astăzi
|
|
Translated and reviewed by
Robert Dumitrescu
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:620 taskcoachlib/render.py:142
|
|
|
449.
|
|
|
Tomorrow
|
|
|
|
|
Mâine
|
|
Translated and reviewed by
Robert Dumitrescu
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:621 taskcoachlib/render.py:146
|
|
|
450.
|
|
|
Day after tomorrow
|
|
|
|
|
Poimâine
|
|
Translated and reviewed by
Robert Dumitrescu
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:622
|
|
|
451.
|
|
|
Next Friday
|
|
|
|
|
Vinerea viitoare
|
|
Translated and reviewed by
Ciprian Panaite
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:623
|
|
|
452.
|
|
|
Next Monday
|
|
|
|
|
Lunea viitoare
|
|
Translated and reviewed by
Ciprian Panaite
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:624
|
