Task Coach

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 1.4
  2. Template “i18n.in”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
55 → 64 of 1482 results First • • • Last
55.
Change task of effort
Alterar tarefa do esforço
Translated and reviewed by Marcus Diniz
Located in taskcoachlib/command/effortCommands.py:72
56.
Change task of "%s" effort
Alterar tarefa do esforço "%s"
Translated and reviewed by Marcus Diniz
Located in taskcoachlib/command/effortCommands.py:73
57.
Change effort start date and time
Alterar data de início e fim do esforço
Translated and reviewed by Marcus Diniz
Located in taskcoachlib/command/effortCommands.py:100
58.
Change effort start date and time of "%s"
Alterar data de início e fim do esforço de "%s"
Translated and reviewed by Marcus Diniz
Located in taskcoachlib/command/effortCommands.py:101
59.
Change effort stop date and time
Alterar data e hora de parada do esforço
Translated and reviewed by Marcus Diniz
Located in taskcoachlib/command/effortCommands.py:135
60.
Change effort stop date and time of "%s"
Alterar data e hora de parada do esforço de "%s"
Translated and reviewed by Marcus Diniz
Located in taskcoachlib/command/effortCommands.py:136
61.
New note
Nova nota
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/command/noteCommands.py:26 taskcoachlib/command/noteCommands.py:29 taskcoachlib/command/noteCommands.py:73
62.
New subnotes
Novas subnotas
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/command/noteCommands.py:40
63.
New subnote of "%s"
Novas subnotas de "%s"
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/command/noteCommands.py:41
64.
New subnote
Nova subnota
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/command/noteCommands.py:44 taskcoachlib/command/noteCommands.py:118
55 → 64 of 1482 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aluísio Augusto Silva Gonçalves, Eduardo Nery de Azevedo, Felipe Miguel Rincawetscki, Frank Niessink, Ivan Vieira Velho, Leandro Conca, Marcus Diniz, Rafael Neri, Roberto, jbatista, millemiglia.