|
|
1459.
|
|
|
Calendar span
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/hcalendarconfig.py:63
|
|
|
1460.
|
|
|
Week
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/hcalendarconfig.py:65
|
|
|
1461.
|
|
|
Work week
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/hcalendarconfig.py:65
|
|
|
1462.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Senha:
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/password.py:32
|
|
|
1463.
|
|
|
Store in keychain
|
|
|
|
|
Armazenar no chaveiro
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/password.py:42
|
|
|
1464.
|
|
|
There was a problem trying to find out your system's keychain. 
Please file a bug report (see the Help menu) and attach a screenshot of this message.
Error was:
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Houve um problema enquanto tentavamos encontrar sua chave de sistema.
Por favor, reporte um bug (veja o menu Ajuda) e anexe um screenshot desta mensagem.
O erro foi:
%s |
|
Translated by
Eduardo Nery de Azevedo
|
|
Reviewed by
Felipe Portella
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/password.py:88
|
|
|
1465.
|
|
|
Please enter your password.
|
|
|
|
|
Por favor, digite a sua senha.
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/password.py:93
|
|
|
1466.
|
|
|
Please enter your password
|
|
|
|
|
Por favor, digite sua senha
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/password.py:117
|
|
|
1467.
|
|
|
&Match case
|
|
|
|
|
&Diferenciar maiúsculas/minúsculas
|
|
Translated and reviewed by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/searchctrl.py:60
|
|
|
1468.
|
|
|
Match case when filtering
|
|
|
|
|
Diferenciar maiúsculas de minúsculas quando filtrar
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/widgets/searchctrl.py:60
|
