|
317.
|
|
|
Fixed fee
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Fast beløp
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4
by
Smart Viking
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:600
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2381
taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1078
taskcoachlib/gui/wizard/csvimport.py:239
taskcoachlib/persistence/csv/reader.py:118
|
|
318.
|
|
|
Revenue
|
|
|
|
Forteneste
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
Suggestions: |
|
|
Fortjeneste
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4
by
Smart Viking
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:606
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2381
taskcoachlib/gui/viewer/effort.py:231 taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1081
|
|
319.
|
|
|
Effort
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Timeregistrering
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4
by
Smart Viking
|
|
|
Innsats
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4 by
Jørgen Grønlund
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:687 taskcoachlib/gui/viewer/effort.py:39
taskcoachlib/help/__init__.py:89 taskcoachlib/help/__init__.py:254
|
|
320.
|
|
|
Categories
|
|
|
|
Kategoriar
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
Suggestions: |
|
|
Kategorier
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4
by
Smart Viking
|
|
|
Kategori
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4 by
Hans Richard Bentsen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:728
taskcoachlib/gui/viewer/category.py:41
taskcoachlib/gui/viewer/effort.py:218 taskcoachlib/gui/viewer/note.py:149
taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1006 taskcoachlib/help/__init__.py:94
taskcoachlib/help/__init__.py:280
|
|
321.
|
|
|
Attachments
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Vedlegg
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4
by
Smart Viking
|
|
|
Vedlegg.
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4 by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
Nytt vedlegg
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4 by
Jörg Cassens
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:785 taskcoachlib/gui/viewer/task.py:991
|
|
322.
|
|
|
Notes
|
|
|
|
Notatar
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
Suggestions: |
|
|
Notater
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4
by
Smart Viking
|
|
|
Merknader
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4 by
Kjetil Sørlund
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:827 taskcoachlib/gui/viewer/note.py:41
taskcoachlib/gui/viewer/task.py:998 taskcoachlib/help/__init__.py:99
taskcoachlib/help/__init__.py:315
|
|
323.
|
|
|
Prerequisites
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:871 taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1015
|
|
324.
|
|
|
Edit task
|
|
|
|
Endra oppgåva
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
Suggestions: |
|
|
Rediger oppgave
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4
by
Smart Viking
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:1178
|
|
325.
|
|
|
Task
|
|
|
|
Oppgåve
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppgave
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4
by
Smart Viking
|
|
|
Oppgaver
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4 by
wx
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:1187
taskcoachlib/gui/dialog/reminder.py:50
taskcoachlib/gui/viewer/effort.py:213
|
|
326.
|
|
|
Start
|
|
|
|
Start
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
Suggestions: |
|
|
Først
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4 by
Bjørn Steensrud
|
|
|
_Start:
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4 by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:1213
|