|
629.
|
|
|
New task from &template
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:555 taskcoachlib/gui/menu.py:649
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:1245
|
|
630.
|
|
|
&Toggle category
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
By&tt kategori
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4
by
Smart Viking
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:588 taskcoachlib/gui/menu.py:791
taskcoachlib/gui/menu.py:888
|
|
631.
|
|
|
Change task &priority
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:599
|
|
632.
|
|
|
&Start tracking effort
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
&Start timeregistrering
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4
by
Smart Viking
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:660 taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:1671
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:1713
|
|
633.
|
|
|
%s (subcategories)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%s (underkategorier)
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4
by
Smart Viking
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:711 taskcoachlib/gui/viewer/mixin.py:130
|
|
634.
|
|
|
%s (subtasks)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%s (underoppgaver)
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4
by
Smart Viking
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:759
|
|
635.
|
|
|
&Priority
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
&Prioritet
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4
by
Smart Viking
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:801 taskcoachlib/gui/viewer/mixin.py:433
taskcoachlib/gui/viewer/task.py:1210
|
|
636.
|
|
|
Page
|
|
|
|
Side
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
Suggestions: |
|
|
Send
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4 by
Hallvard Glad
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/printer.py:93
|
|
637.
|
|
|
%s Reminder
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/remindercontroller.py:93
|
|
638.
|
|
|
%d tasks overdue
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%d forfalte oppgaver
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4
by
Smart Viking
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/taskbaricon.py:172
|