|
|
327.
|
|
|
Week(s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Uke(r)
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4 by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
uke(r)
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4 by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:1219
taskcoachlib/thirdparty/smartdatetimectrl.py:1647
taskcoachlib/widgets/calendarconfig.py:62
|
|
|
328.
|
|
|
Day(s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dag(er)
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4 by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
dag(er)
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4 by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:1219
taskcoachlib/thirdparty/smartdatetimectrl.py:1648
taskcoachlib/widgets/calendarconfig.py:62
|
|
|
329.
|
|
|
Hour(s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Time(r)
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4 by
Tim Su
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:1219
taskcoachlib/thirdparty/smartdatetimectrl.py:1649
|
|
|
330.
|
|
|
Minute(s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:1219
taskcoachlib/thirdparty/smartdatetimectrl.py:1650
|
|
|
331.
|
|
|
Stop
|
|
|
|
|
Stogg
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Stopp
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4
by
Smart Viking
|
|
|
Stopp.
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4 by
Yann Papouin
|
|
|
Stop
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4 by
Alex
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:1229
|
|
|
332.
|
|
|
Start tracking from last stop time
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Start timeregistrering fra forrige registrerings slutt
|
|
|
Norwegian Bokmal
i18n.in in Task Coach 1.4
by
Smart Viking
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:1238
|
|
|
333.
|
|
|
Stop tracking now
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:1245
|
|
|
334.
|
|
|
Warning: start must be earlier than stop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:1281
|
|
|
335.
|
|
|
Multiple tasks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:1466
|
|
|
336.
|
|
|
%s (task)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:1467
|
