Browsing Dutch translation

1120 of 64 results
390.
Auto load when the file changes on disk
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:352
391.
Smart filesystem monitoring
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:354
392.
Try to detect changes to the task file in real time.
Do not check this if your task file is on a network share.
You must restart %s after changing this.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:355
436.
Use decimal times for effort entries.
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:581
437.
Display one hour, fifteen minutes as 1.25 instead of 1:15
This is useful when creating invoices.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:582
492.
Horde-based
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:84
571.
The backup manager will now open to allow you to restore
an older version of this file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/gui/iocontroller.py:500
611.
&Hierarchical calendar
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/gui/menu.py:461
612.
Open a new tab with a viewer that displays task hierarchy in a calendar
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/gui/menu.py:462
617.
Eff&ort for selected task(s)
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/gui/menu.py:470
1120 of 64 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfred Spijker, Ben Ooms, D.Feenstra, Frank Niessink, Olaf, karel.