|
|
1424.
|
|
|
An error occurred in the synchronization. 
Error code: %d; message: %s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Det oppsto en feil i synkroniseringen.
Feilkode: %d; melding: %s |
|
Translated by
Smart Viking
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/syncml/sync.py:213
|
|
|
1425.
|
|
|
You must first edit your SyncML Settings, in Edit/SyncML preferences.
|
|
|
|
|
Du må først redigere oppsettet for SyncML, i Rediger/SyncML.
|
|
Translated by
Smart Viking
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/syncml/sync.py:218
|
|
|
1426.
|
|
|
Pane Switcher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/thirdparty/aui/aui_switcherdialog.py:1052
|
|
|
1427.
|
|
|
"><b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/thirdparty/aui/aui_switcherdialog.py:1177
|
|
|
1428.
|
|
|
</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/thirdparty/aui/aui_switcherdialog.py:1177
|
|
|
1429.
|
|
|
<body bgcolor="#
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/thirdparty/aui/aui_switcherdialog.py:1177
|
|
|
1430.
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<p>
|
|
|
Norwegian Nynorsk
i18n.in in Task Coach 1.4 by
Cecilie
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/thirdparty/aui/aui_switcherdialog.py:1180
|
|
|
1431.
|
|
|
</body>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/thirdparty/aui/aui_switcherdialog.py:1183
|
|
|
1432.
|
|
|
Restore %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/thirdparty/aui/framemanager.py:10128
|
|
|
1433.
|
|
|
Pane Preview
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/thirdparty/aui/framemanager.py:10561
|
