|
1404.
|
|
|
New task due today
|
|
|
|
Oppgave som forfaller i dag
|
|
Translated by
Smart Viking
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/persistence/xml/templates.py:8
|
|
1405.
|
|
|
New task due tomorrow
|
|
|
|
Oppgave som forfaller i morgen
|
|
Translated by
Smart Viking
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/persistence/xml/templates.py:10
|
|
1406.
|
|
|
%d days
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%d dagar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
i18n.in in Task Coach 1.4 by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/render.py:50 taskcoachlib/thirdparty/smartdatetimectrl.py:1754
|
|
1407.
|
|
|
1 day
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Éin dag
|
|
|
Norwegian Nynorsk
i18n.in in Task Coach 1.4 by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
1 dag
|
|
|
Norwegian Nynorsk
i18n.in in Task Coach 1.4 by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/render.py:51 taskcoachlib/thirdparty/smartdatetimectrl.py:1752
|
|
1408.
|
|
|
Every %(frequency)d days
|
|
|
|
Hver %(frequency)d. dag
|
|
Translated by
Smart Viking
|
|
Suggestions: |
|
|
Kvar %(frequency)d. dag
|
|
|
Norwegian Nynorsk
i18n.in in Task Coach 1.4
by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/render.py:92
|
|
1409.
|
|
|
Every %(frequency)d weeks
|
|
|
|
Hver %(frequency)d. uke
|
|
Translated by
Smart Viking
|
|
Suggestions: |
|
|
Kvar %(frequency)d. veke
|
|
|
Norwegian Nynorsk
i18n.in in Task Coach 1.4
by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/render.py:93
|
|
1410.
|
|
|
Every %(frequency)d months
|
|
|
|
Hver %(frequency)d. måned
|
|
Translated by
Smart Viking
|
|
Suggestions: |
|
|
Kvar %(frequency)d. månad
|
|
|
Norwegian Nynorsk
i18n.in in Task Coach 1.4
by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/render.py:94
|
|
1411.
|
|
|
Every %(frequency)d years
|
|
|
|
Hver %(frequency)d. år
|
|
Translated by
Smart Viking
|
|
Suggestions: |
|
|
Kvart %(frequency)d. år
|
|
|
Norwegian Nynorsk
i18n.in in Task Coach 1.4
by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/render.py:95
|
|
1412.
|
|
|
Every other day
|
|
|
|
Annenhver dag
|
|
Translated by
Smart Viking
|
|
Suggestions: |
|
|
Annankvar dag
|
|
|
Norwegian Nynorsk
i18n.in in Task Coach 1.4
by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/render.py:97
|
|
1413.
|
|
|
Every other week
|
|
|
|
Annenhver uke
|
|
Translated by
Smart Viking
|
|
Suggestions: |
|
|
Annakvar veke
|
|
|
Norwegian Nynorsk
i18n.in in Task Coach 1.4
by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/render.py:97
|