|
|
682.
|
|
|
The selected file is empty. Please select a different file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:448
|
|
|
683.
|
|
|
&Import Todo.txt...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:467
|
|
|
684.
|
|
|
Import tasks from a Todo.txt (see todotxt.com) file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:468
|
|
|
685.
|
|
|
Import Todo.txt
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:472
|
|
|
686.
|
|
|
S&yncML synchronization...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:483
|
|
|
687.
|
|
|
Synchronize with a SyncML server
|
|
|
|
|
Synkroniser med en SyncML-server
|
|
Translated by
Smart Viking
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:484
|
|
|
688.
|
|
|
&Quit[tab]Ctrl+Q
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
&Avslutt[tab]Ctrl+Q
|
|
Translated by
Smart Viking
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:495
|
|
|
689.
|
|
|
&Undo
|
|
|
|
|
&Angre
|
|
Translated by
Smart Viking
|
|
|
Suggestions: |
|
|
A&ngra
|
|
|
Norwegian Nynorsk
i18n.in in Task Coach 1.4
by
Frank Niessink
|
|
|
&Gjer om
|
|
|
Norwegian Nynorsk
i18n.in in Task Coach 1.4 by
Jon Stødle
|
|
|
&Angra
|
|
|
Norwegian Nynorsk
i18n.in in Task Coach 1.4 by
Michael Willig
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:515
|
|
|
690.
|
|
|
&Redo
|
|
|
|
|
&Gjør på ny
|
|
Translated by
Smart Viking
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Gjer om
|
|
|
Norwegian Nynorsk
i18n.in in Task Coach 1.4
by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:549
|
|
|
691.
|
|
|
Cu&t[tab]Ctrl+X
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
Klipp &ut[tab]Ctrl+X
|
|
Translated by
Smart Viking
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:576
|
