Browsing Italian translation

1120 of 39 results
958.
Manual ordering
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/gui/viewer/task.py:886
1040.
Custom attributes for e-mailing
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:118
1097.
Late tasks are purple;
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:232
1113.
You can limit the items shown in the task and notes viewers to one
or more categories by checking a category in the category viewer. For example,
if you have a category 'phone calls' and you check that category, the task
viewers will only show tasks belonging to that category; in other words the
phone calls you need to make.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:289
1119.
Notes can be used to capture random information that you want
to keep in your task file. Notes can be stand-alone or be part of other items,
such as tasks and categories. Stand-alone notes are displayed in the notes
viewer. Notes that are part of other items are not displayed in the notes
viewer.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:319
1124.
Both printing and exporting work in the same way: when you print
or export data, the data from the active viewer is printed or exported.
Moreover, the data is printed or exported in the same way as the viewer is
displaying it. The data is printed or exported in the same order as the
viewer is displaying it. The columns that are visible determine what
details get printed or exported. When you filter items, for example hide
completed tasks, those items don't get printed or exported.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:340
1125.
Prepare the contents of a viewer, by putting the items in the
right order, show or hide the appropriate columns and apply the relevant
filters.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:350 taskcoachlib/help/__init__.py:362
1126.
You can preview how the print will look
using the File -> Print preview menu item. You can edit the page settings
using File -> Page setup. When printing and the platform supports it, you can
choose to print all visible items in the active viewer, or just the
selected items.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:354
1153.
Dropping an e-mail on an empty part of the task tree or task list
creates a new task. Its subject is the subject of the mail, its
description is its content. Additionally, the mail is automatically
attached to the newly created task.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:461
1157.
This feature is optional and off by default. In order to turn it on,
go to the preferences dialog and check it on the Features page.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:495
1120 of 39 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David FaLX, Davide Dall'Ara, Diego Venturin, Fabio B., Felli, Frank Niessink, Giorgio, Giovanni Campogrande, Guido lampo, Guybrush88, Jérôme Laheurte, Marco, Martino Ongaro, Matteo Semplice, Moreno Andreo, Myosotis, Stefano Tondi, bustone, enubuntu, simone.sandri.