Task Coach

Browsing Italian translation

  1. Series 1.4
  2. Template “i18n.in”
  3. Italian (it)
1461 → 1470 of 1482 results First • • • Last
1461.
Work week
Settimana lavorativa
Translated and reviewed by Giorgio
Located in taskcoachlib/widgets/hcalendarconfig.py:65
1462.
Password:
Password:
Translated and reviewed by Giovanni Campogrande
Located in taskcoachlib/widgets/password.py:32
1463.
Store in keychain
Salva in Porachiavi
Translated and reviewed by Felli
Located in taskcoachlib/widgets/password.py:42
1464.
There was a problem trying to find out your system's keychain.
Please file a bug report (see the Help menu) and attach a screenshot of this message.
Error was:

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/widgets/password.py:88
1465.
Please enter your password.
Digitare la password.
Translated and reviewed by Giovanni Campogrande
Located in taskcoachlib/widgets/password.py:93
1466.
Please enter your password
Digitare la password
Translated and reviewed by Giovanni Campogrande
Located in taskcoachlib/widgets/password.py:117
1467.
&Match case
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/widgets/searchctrl.py:60
1468.
Match case when filtering
Considera maiuscole/minuscole sul filtro
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/widgets/searchctrl.py:60
1469.
&Include sub items
&Includi sotto-attività
Translated and reviewed by Giovanni Campogrande
Located in taskcoachlib/widgets/searchctrl.py:63
1470.
Include sub items of matching items in the search results
Includi oggetti figli nelle ricerche
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/widgets/searchctrl.py:64
1461 → 1470 of 1482 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David FaLX, Davide Dall'Ara, Diego Venturin, Fabio B., Felli, Frank Niessink, Giorgio, Giovanni Campogrande, Guido lampo, Guybrush88, Jérôme Laheurte, Marco, Martino Ongaro, Matteo Semplice, Moreno Andreo, Myosotis, Stefano Tondi, bustone, enubuntu, simone.sandri.