|
|
589.
|
|
|
&New viewer
|
|
|
|
|
&Új ablak
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:402
|
|
|
590.
|
|
|
&Activate next viewer[tab]Ctrl+PgDn
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
&Következő ablak bekapcsolása[tab]Ctrl+PgDn
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:406
|
|
|
591.
|
|
|
Activate &previous viewer[tab]Ctrl+PgUp
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
Előző &ablak bekapcsolása[tab]Ctrl+PgUp
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:410
|
|
|
592.
|
|
|
&Mode
|
|
|
|
|
&Mód
|
|
Translated and reviewed by
CsV
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:418 taskcoachlib/gui/menu.py:419
|
|
|
593.
|
|
|
&Filter
|
|
|
|
|
&Szűrő
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:420 taskcoachlib/gui/menu.py:421
|
|
|
594.
|
|
|
&Sort
|
|
|
|
|
&Rendezés
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:422 taskcoachlib/gui/menu.py:423
|
|
|
595.
|
|
|
&Columns
|
|
|
|
|
&Oszlopok
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:424 taskcoachlib/gui/menu.py:425
|
|
|
596.
|
|
|
&Rounding
|
|
|
|
|
Kerekítés
|
|
Translated and reviewed by
CsV
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:426 taskcoachlib/gui/menu.py:427
|
|
|
597.
|
|
|
&Tree options
|
|
|
|
|
&Könyvtárszerkezet
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:429
|
|
|
598.
|
|
|
T&oolbar
|
|
|
|
|
&Eszköztár
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/menu.py:433
|
