|
|
80.
|
|
|
New subtask of "%s"
|
|
|
|
|
תת משימה חדשה של "%s"
|
|
Translated by
Jérôme Laheurte
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/taskCommands.py:186
|
|
|
81.
|
|
|
New subtask
|
|
|
|
|
תת-משימה חדשה
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/taskCommands.py:190
|
|
|
82.
|
|
|
Mark tasks completed
|
|
|
|
|
סמן משימות כמושלמות
|
|
Translated and reviewed by
Benz Dvir
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/taskCommands.py:218
|
|
|
83.
|
|
|
Mark "%s" completed
|
|
|
|
|
סמן "%s" כמושלמת
|
|
Translated and reviewed by
Benz Dvir
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/taskCommands.py:219
|
|
|
84.
|
|
|
Mark task active
|
|
|
|
|
סמן משימה כפעילה
|
|
Translated and reviewed by
Benz Dvir
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/taskCommands.py:245
|
|
|
85.
|
|
|
Mark "%s" active
|
|
|
|
|
סמן "%s" כפעילה
|
|
Translated and reviewed by
Benz Dvir
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/taskCommands.py:246
|
|
|
86.
|
|
|
Mark task inactive
|
|
|
|
|
סמן משימה כלא פעילה
|
|
Translated and reviewed by
Benz Dvir
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/taskCommands.py:270
|
|
|
87.
|
|
|
Mark "%s" inactive
|
|
|
|
|
סמן "%s" כלא פעילה
|
|
Translated and reviewed by
Benz Dvir
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/taskCommands.py:271
|
|
|
88.
|
|
|
Start tracking
|
|
|
|
|
התחל מעקב
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/taskCommands.py:295
|
|
|
89.
|
|
|
Start tracking "%s"
|
|
|
|
|
התחל לעקוב אחר "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Benz Dvir
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/taskCommands.py:296
|
