|
|
124.
|
|
|
Toggle prerequisite
|
|
|
|
|
Άλλαξε προαπαιτούμενο
|
|
Translated and reviewed by
Panagiotis Papaeliou
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/taskCommands.py:774
|
|
|
125.
|
|
|
Toggle prerequisite of "%s"
|
|
|
|
|
Άλλαξε προαπαιτούμενο του "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Panagiotis Papaeliou
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/command/taskCommands.py:775
|
|
|
126.
|
|
|
Error while reading the %s-%s setting from %s.ini.
|
|
|
|
|
Σφάλμα κατά την ανάγνωση της %s-%s ρύθμισης από το %s.ini
|
|
Translated and reviewed by
Panagiotis Papaeliou
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/config/settings.py:268
|
|
|
127.
|
|
|
The value is: %s
|
|
|
|
|
Η τιμή είναι : %s
|
|
Translated and reviewed by
Panagiotis Papaeliou
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/config/settings.py:269
|
|
|
128.
|
|
|
The error is: %s
|
|
|
|
|
Το σφάλμα είναι : %s
|
|
Translated and reviewed by
Panagiotis Papaeliou
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/config/settings.py:270
|
|
|
129.
|
|
|
%s will use the default value for the setting and should proceed normally.
|
|
|
|
|
"%s" θα χρησιμοποιήσει την καθορισμένη τιμή της ρύθμισης και θα συνεχίσει κανονικά.
|
|
Translated and reviewed by
Panagiotis Papaeliou
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/config/settings.py:271
|
|
|
130.
|
|
|
Settings error
|
|
|
|
|
Σφάλμα ρυθμίσεων
|
|
Translated and reviewed by
Panagiotis Papaeliou
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/config/settings.py:272
|
|
|
131.
|
|
|
Error while saving %s.ini: 
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Σφάλμα κατά την αποθήκευση του %s.ini
%s
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/config/settings.py:295
|
|
|
132.
|
|
|
Save error
|
|
|
|
|
Σφάλμα αποθήκευσης
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/config/settings.py:296
|
|
|
133.
|
|
|
Mail.app message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/domain/attachment/attachment.py:168
taskcoachlib/mailer/macmail.py:50 taskcoachlib/mailer/macmail.py:69
|
