|
1129.
|
|
|
You can alter the behaviour of the e-mail command using custom attributes ![](/@@/translation-newline)
in a task description. Those attributes must be on a line by themselves. Supported ![](/@@/translation-newline)
attributes are 'cc' and 'to'. Examples:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Das Verhalten des E-Mail-Kommandos kann mit Attributen ![](/@@/translation-newline)
in der Aufgabenbeschreibung beeinflusst werden. Jedes ![](/@@/translation-newline)
Attribut muss in einer eigenen Zeile stehen. Unterstützte ![](/@@/translation-newline)
Attribute sind 'cc' und 'to'. Beispiele:
|
|
Translated by
KaSaMaDa
|
|
Reviewed by
Etienne Ruedin
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/__init__.py:378
|
|
1130.
|
|
|
[email:to=foo@spam.com]
|
|
|
|
[email:to=foo@spam.com]
|
|
Translated and reviewed by
KaSaMaDa
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/__init__.py:381
|
|
1131.
|
|
|
[email:cc=bar@spam.com]
|
|
|
|
[email:cc=bar@spam.com]
|
|
Translated and reviewed by
KaSaMaDa
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/__init__.py:382
|
|
1132.
|
|
|
A task file may be opened by several instances of %(name)s, either ![](/@@/translation-newline)
running on the same computer or on different ones, on a network share for ![](/@@/translation-newline)
instance. When you save, %(name)s will actually merge your work with whatever ![](/@@/translation-newline)
has been saved on disk since the last time you did. Conflicts are automatically ![](/@@/translation-newline)
resolved, usually by you winning the conflict. This serves two use cases:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/__init__.py:391
|
|
1133.
|
|
|
A single user, opening the task file on several computers (work, ![](/@@/translation-newline)
home, laptop).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ein Einzelbenutzer, der die Aufgabendatei auf mehreren Computern ![](/@@/translation-newline)
öffnet (im Büro, zu Hause, Laptop).
|
|
Translated and reviewed by
KaSaMaDa
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/__init__.py:397
|
|
1134.
|
|
|
Several users working on the same task file.
|
|
|
|
Mehrere Benutzer, die mit der selben Aufgabendatei arbeiten.
|
|
Translated and reviewed by
KaSaMaDa
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/__init__.py:399
|
|
1135.
|
|
|
The first case is the most common and the most secure. The second ![](/@@/translation-newline)
case may be dangerous. Most network disk sharing protocols do not support the ![](/@@/translation-newline)
kind of file locking that would make this 100% secure. A list of common protocols ![](/@@/translation-newline)
and their behaviour follows.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Der erste Fall ist der üblichste und sicherste. Der zweite ![](/@@/translation-newline)
Fall könnte gefährlich sein. Die meisten Netzwerkprotokolle ![](/@@/translation-newline)
unterstützen nicht die Art von Dateischutz, die dieses Verfahren ![](/@@/translation-newline)
100% sicher machen würde. Eine Liste der üblichen Protokolle ![](/@@/translation-newline)
und ihr jeweiliges Verhalten folgt noch.
|
|
Translated by
KaSaMaDa
|
|
Reviewed by
Etienne Ruedin
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/__init__.py:401
|
|
1136.
|
|
|
None of the sharing options discussed here work fully. If two users ![](/@@/translation-newline)
save their changes within a few hundreds of milliseconds time frame, data will be lost.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Keine der hier diskutierten Teilungsoptionen funktioniert immer. Wenn zwei ![](/@@/translation-newline)
Benutzer innerhalb einiger Hundert Millisekunden speichern, dann ![](/@@/translation-newline)
kommt es zu Datenverlust.
|
|
Translated by
KaSaMaDa
|
|
Reviewed by
Etienne Ruedin
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/__init__.py:408
|
|
1137.
|
|
|
SMB/CIFS
|
|
|
|
SMB/CIFS
|
|
Translated and reviewed by
KaSaMaDa
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/__init__.py:411
|
|
1138.
|
|
|
This is the most common protocol: Windows shares and their lookalikes ![](/@@/translation-newline)
(Samba). If the server and client don't support certain extensions, Task Coach will not ![](/@@/translation-newline)
be able to detect automatically when the file has been modified by someone else.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Dies ist das häufigste Protokoll: Windowsfreigaben und ihre Emulationen ![](/@@/translation-newline)
(Samba). Wenn Server und Client bestimmte Erweiterungen nicht unterstützen, ![](/@@/translation-newline)
dann kann Task Coach nicht automatisch erkennen, ob eine Datei bereits von ![](/@@/translation-newline)
einem anderen Benutzer verändert wurde.
|
|
Translated by
KaSaMaDa
|
|
Reviewed by
Etienne Ruedin
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/help/__init__.py:413
|