|
|
513.
|
|
|
Move the tool up (to the left of the toolbar)
|
|
|
|
|
Flyt værktøjet op (til venstre for værktøjslinjen)
|
|
Translated and reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/toolbar.py:106
|
|
|
514.
|
|
|
Move the tool down (to the right of the toolbar)
|
|
|
|
|
Flyt værktøjet ned (til højre for værktøjslinjen)
|
|
Translated and reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/toolbar.py:110
|
|
|
515.
|
|
|
Reorder toolbar buttons by drag and dropping them in this list.
|
|
|
|
|
Tilpas rækkefølge på knapper i værktøjslinjen ved at trække og slippe dem i denne liste.
|
|
Translated and reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/toolbar.py:134
|
|
|
516.
|
|
|
Separator
|
|
|
|
|
Adskiller
|
|
Translated and reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/toolbar.py:167
taskcoachlib/gui/dialog/toolbar.py:225
taskcoachlib/gui/dialog/toolbar.py:254
|
|
|
517.
|
|
|
Spacer
|
|
|
|
|
Mellemrumselement
|
|
Translated and reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/toolbar.py:169
taskcoachlib/gui/dialog/toolbar.py:228
taskcoachlib/gui/dialog/toolbar.py:256
|
|
|
518.
|
|
|
Notify me of new versions.
|
|
|
|
|
Advisér mig om nye versioner.
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/version.py:41
|
|
|
519.
|
|
|
New version of %(name)s available
|
|
|
|
|
Ny version af %(name)s er tilgængelig
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/version.py:62
|
|
|
520.
|
|
|
You are using %(name)s version %(currentVersion)s.
|
|
|
|
|
Du bruger %(name)s version %(currentVersion)s.
|
|
Translated and reviewed by
Kris Hansen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/version.py:66
|
|
|
521.
|
|
|
Version %(version)s of %(name)s is available from
|
|
|
|
|
Version %(version)s af %(name)s er tilgængelig fra
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
Reviewed by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/version.py:71
|
|
|
522.
|
|
|
%(name)s is up to date
|
|
|
|
|
%(name)s er nyeste version
|
|
Translated and reviewed by
Kris Hansen
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/version.py:77
|
