Browsing Danish translation

10581067 of 1482 results
1058.
Exporting todo.txt
Eksporterer todo.txt
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:145 taskcoachlib/help/__init__.py:700
1059.
Task templates
Opgave skabeloner
Translated by Kris Hansen
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:147 taskcoachlib/help/__init__.py:727
1060.
About templates
Om skabeloner
Translated by Kris Hansen
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:149 taskcoachlib/help/__init__.py:729
1061.
Using templates
Brug af skabeloner
Translated by Kris Hansen
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:150 taskcoachlib/help/__init__.py:736
1062.
Graphical user interface
Grafisk brugerflade
Translated by Kris Hansen
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:152 taskcoachlib/help/__init__.py:771
1063.
Keyboard shortcuts
Tastatur genveje
Translated by Kris Hansen
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:154 taskcoachlib/help/__init__.py:793
1064.
Tasks are the basic objects that you manipulate. Tasks can
represent anything from a single little thing you have to do to a complete
project consisting of different phases and numerous activities.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Opgaver er grund objekter som du kan manipulere. Opgaver kan
udgøre alt fra en enkelt lille ting du skal gøre, til et komplet
projekt der består af forskellige faser, og mange aktiviteter.
Translated by Kris Hansen
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:163
1065.
Tasks have the following properties you can change:
Du kan ændre følgende egenskaber for opgaver:
Translated by Kris Hansen
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:169
1066.
Subject: a single line that summarizes the task.
Emne: en enkelt linje der summerer opgaven.
Translated by Kris Hansen
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:171
1067.
Description: a multi-line description of the task.
Beskrivelse: en beskrivelse af opgaven på flere linjer.
Translated by Kris Hansen
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:172
10581067 of 1482 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, Frands Hundebøl, Frank Niessink, Jérôme Laheurte, Kris Hansen, Kris Hansen, Thomas Nielsen, mjjzf, peso.