Browsing Czech translation

705714 of 1482 results
705.
&Clear all filters[tab]Shift-Ctrl-R
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
Vyčistit všechny &filtry[tab]Shift-Ctrl-R
Translated by Jérôme Laheurte
Located in taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:772
706.
&Reset all categories[tab]Ctrl-R
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
&Resetovat všechny kategorie[tab]Ctrl-R
Translated by Jérôme Laheurte
Located in taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:789
707.
Show/hide items belonging to %s
Zobrazit/skrýt položky patřící %s
Translated by Jérôme Laheurte
Located in taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:814
708.
&Rename viewer...
Přejmenovat p&rohlížeč...
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:861
709.
Rename the selected viewer
Přejmenovat vybraný prohlížeč
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:862
710.
New title for the viewer:
Nový název pro prohlížeč
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:867
711.
Rename viewer
Přejmenovat prohlížeč
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:867
712.
&Hide this column
Sc&hovej sloupec
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:891
713.
Hide the selected column
Schová označený sloupec
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:892
714.
&Expand all items[tab]Shift+Ctrl+E
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
Rozbal vš&echny položky[tab]Shift+Ctrl+E
Translated by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:938
705714 of 1482 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frank Niessink, Jérôme Laheurte, Ludvik Roubicek, Mike Rosky, Pavel Borecki, The_Hero, TomasGreif, Vlastik, Zbyněk Schwarz, marty80.