Browsing Arabic translation

6170 of 77 results
1156.
On Linux, you must install the SyncML client binding for
Python yourself. A 64 bits Debian package for Python 2.7 is available on
<a target="_blank" href="http://www.taskcoach.org/">taskcoach.org</a>,
at the end of the Linux downloads section.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:488
1192.
Before synchronizing, you must also configure %(name)s on the
desktop; in the preferences, in the "Features" tab, check "Enable iPhone
synchronization". Restart %(name)s. Now, in the preferences, choose the
"iPhone" tab and fill in at least the password.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:599
1208.
When exporting to Todo.txt, %(name)s creates another file alongside
the target one, suffixed with "-meta". Don't delete this file; %(name)s uses it
to keep track of external changed to the tasks. When a conflict arises (a task
is modified both by Task Coach and by an external application when importing),
the Todo.txt file wins the conflict.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:673
1209.
Tip: if you save your task file in the todo folder that Todo.txt
Touch creates in your Dropbox folder, and you turn on automatic importing and
exporting of Todo.txt, %(name)s will keep the task file and the
todo.txt file in sync. Please note that another file, named after the .txt file
with '-meta' appended, is also generated. This is used internally by %(name)s
in order to keep track of what has been modified in the .txt file; don't modify
or delete it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:679
1245.
Shift-Ctrl-M
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:817
1323.
Load what has changed on disk
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/help/uicommand.py:44
1389.
Could not open an IMAP connection to %(server)s:%(port)s
to retrieve Thunderbird email message:
%(reason)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Frank Niessink
Located in taskcoachlib/mailer/thunderbird.py:306
1399.
Period end date
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/persistence/csv/generator.py:41
1400.
Period end time
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/persistence/csv/generator.py:41
1401.
Period start date
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/persistence/csv/generator.py:41
6170 of 77 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frank Niessink, Mohammed Taher, Muhammed, zeine77, الأستاذ عوض الغامدي _ منتديات عميد التعريب.