Browsing Russian translation

18 of 8 results
480.
Horde-based
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/gui/dialog/syncpreferences.py:84
599.
Open a new tab with a viewer that displays task hierarchy in a calendar
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/gui/menu.py:462
842.
Reordering in tree mode
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/gui/viewer/base.py:829 taskcoachlib/gui/viewer/base.py:837
843.
When in tree mode, manual ordering is only possible when all selected items are siblings.
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/gui/viewer/base.py:831
939.
Hierarchical calendar viewer configuration
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/gui/viewer/task.py:647
1109.
You can alter the behaviour of the e-mail command using custom attributes
in a task description. Those attributes must be on a line by themselves. Supported
attributes are 'cc' and 'to'. Examples:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:378
1177.
Tip: if you save your task file in the todo folder that Todo.txt
Touch creates in your Dropbox folder, and you turn on automatic importing and
exporting of Todo.txt, %(name)s will keep the task file and the
todo.txt file in sync. Please note that another file, named after the .txt file
with '-meta' appended, is also generated. This is used internally by %(name)s
in order to keep track of what has been modified in the .txt file; don't modify
or delete it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:679
1427.
Calendar span
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/widgets/hcalendarconfig.py:63
18 of 8 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey K., Andrey Olykainen, Denis Deryabin, Frank Niessink, HAzard, Keks Keksov, Korney San, Ni Pizzolini, Nkolay Parukhin, S1, Samerly, Sidorov MA, bva, cheshir, skoldin, Константин, Наталья.