Translations by oterobueu

oterobueu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
~
Delete attachments
2012-06-21
Eliminar anexos
~
Delete attachment "%s"
2012-06-21
Eliminar o anexo "%s"
4.
Couldn't load settings from TaskCoach.ini: %s
2012-06-21
Non se puideron cargar os axustes dende TaskCoach.ini %s
6.
Edit location of attachments
2012-06-21
Editar a localización dos anexos
7.
Edit attachment "%s" location
2012-06-21
Editar a localización do anexo "%s"
9.
Add attachment to "%s"
2012-06-21
Engadir anexos a "%s"
11.
Remove attachment
2012-06-21
Eliminar anexo
14.
Copy "%s"
2012-06-21
Copiar "%s"
15.
Delete
2012-06-21
Eliminar
16.
Delete "%s"
2012-06-21
Eliminar "%s"
20.
Paste "%s"
2012-06-21
Pegar "%s"
25.
Edit subjects
2012-06-21
Editar asunto
26.
Edit subject "%s"
2012-06-21
Editar asunto "%s"
27.
Edit descriptions
2012-06-21
Editar descricións
28.
Edit description "%s"
2012-06-21
Editar descrición "%s"
29.
Change icons
2012-06-21
Mudar iconas
30.
Change icon "%s"
2012-06-21
Mudar a icona "%s"
31.
Change fonts
2012-06-21
Mudar fontes
32.
Change font "%s"
2012-06-21
Mudar a fonte "%s"
33.
Change foreground colors
2012-06-21
Mudar cores do primeiro plano
35.
Change background colors
2012-06-21
Mudar as cores de fondo
39.
New category
2012-06-21
Nova Categoría
40.
New subcategories
2012-06-21
Novas subcategorías