Task Coach

Browsing Romanian translation

  1. Series 1.2
  2. Template “i18n.in”
  3. Romanian (ro)
332 → 341 of 1333 results First • • • Last
332.
Completed tasks
Sarcini încheiate
Translated and reviewed by Roberto
Located in taskcoachlib/domain/task/status.py:81
333.
Overdue tasks
Sarcini cu termen de încheiere depăşit
Translated and reviewed by Roberto
Located in taskcoachlib/domain/task/status.py:77
334.
Tasks due soon
(no translation yet)
Located in taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:409
335.
Features
Funcționalități
Translated by Florin Cătălin RUSSEN
Located in taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:535
336.
Allow for tracking effort
Permite urmărirea efortului
Translated by Florin Cătălin RUSSEN
Located in taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:544
337.
Allow for taking notes
Permite luarea de notițe
Translated by Florin Cătălin RUSSEN
Located in taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:545
338.
Enable SyncML
Activează SyncML
Translated by Florin Cătălin RUSSEN
Located in taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:548
339.
Enable iPhone synchronization
Activează sincronizarea iPhone
Translated by Florin Cătălin RUSSEN
Located in taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:550
340.
Hour of start of work day
Ora de început a zilei de lucru
Translated by Florin Cătălin RUSSEN
Located in taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:558
341.
Hour of end of work day
Ora de sfîrșit a zilei de lucru
Translated by Florin Cătălin RUSSEN
Located in taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:560
332 → 341 of 1333 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Catalin Siatat, Ciprian Panaite, Florin Cătălin RUSSEN, Frank Niessink, Jérôme Laheurte, Robert Dumitrescu, Roberto.