Task Coach

Browsing Italian translation

Translating using as a guide.

68.

English:

Edit percentage complete

Current Italian:

(no translation yet)

Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:242

69.

English:

Edit percentage complete of "%s"

Current Italian:

(no translation yet)

Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:243

70.

English:

Edit hourly fee

Current Italian:

(no translation yet)

Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:260

71.

English:

Edit hourly fee of "%s"

Current Italian:

(no translation yet)

Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:261

72.

English:

Edit fixed fee

Current Italian:

(no translation yet)

Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:275

73.

English:

Edit fixed fee of "%s"

Current Italian:

(no translation yet)

Located in taskcoachlib/command/taskCommands.py:276

249.

English:

previous start and/or due date and time

Current Italian:

(no translation yet)

Located in taskcoachlib/gui/dialog/entry.py:472

252.

English:

Schedule

Current Italian:

(no translation yet)

Located in taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:475

350.

English:

What to do with start and due date if the other one is changed

Current Italian:

(no translation yet)

Located in taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:469

363.

English:

Default start date and time

Current Italian:

(no translation yet)

Located in taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:485

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David FaLX, Davide Dall'Ara, Diego Venturin, Fabio B., Felli, Frank Niessink, Giorgio, Giovanni Campogrande, Guido lampo, Guybrush88, Jérôme Laheurte, Martino Ongaro, Matteo Semplice, Moreno Andreo, Myosotis, bustone, enubuntu, simone.sandri.