|
1.
|
|
|
Started %@
|
|
|
|
%@ gestart
|
|
Translated and reviewed by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
Classes/TaskDetailsControlleriPad.m:157
Classes/TaskDetailsEffortsBase.m:362
|
|
2.
|
|
|
No start date
|
|
|
|
Geen begindatum
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
Classes/TaskDetailsControlleriPad.m:159
|
|
3.
|
|
|
Due %@
|
|
|
|
%@ af te ronden
|
|
Translated and reviewed by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
Classes/TaskDetailsControlleriPad.m:162 Classes/TaskCellBig.m:78
Classes/TaskCellBig.m:81 Classes/TaskCellBig.m:85
|
|
4.
|
|
|
No due date
|
|
|
|
Geen einddatum
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
Classes/TaskDetailsControlleriPad.m:164
|
|
5.
|
|
|
Completed %@
|
|
|
|
%@ afgerond
|
|
Translated and reviewed by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
Classes/TaskDetailsControlleriPad.m:167 Classes/TaskCellBig.m:75
|
|
6.
|
|
|
No completion date
|
|
|
|
Geen voltooiingsdatum
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
Classes/TaskDetailsControlleriPad.m:169
|
|
7.
|
|
|
Reminder %@
|
|
|
|
Herinnering %@
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
Classes/TaskDetailsControlleriPad.m:172
|
|
8.
|
|
|
No reminder
|
|
|
|
Geen herinnering
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
Classes/TaskDetailsControlleriPad.m:174
|
|
9.
|
|
|
%@
|
|
|
|
%@
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
Classes/TaskDetailsControlleriPad.m:176
|
|
10.
|
|
|
No category.
|
|
|
|
Geen categorie
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
Classes/TaskDetailsControlleriPad.m:188
|