Translations by Distruttore

Distruttore has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 338 results
2.
Choose an AI:
2009-11-03
Scegli una IA:
3.
Reload
2009-11-03
Ricarica
4.
Unicode text
2009-11-03
Testo Unicode
5.
Bot's name:
2009-11-03
Nome del Bot:
6.
Bot
2009-11-03
Bot
7.
Id :
2009-11-03
ID :
8.
Team :
2009-11-03
Squadra :
9.
Side
2009-11-03
Fazione
10.
Team color
2009-11-03
Colore Squadra
11.
Add bot
2009-11-03
Aggiungi bot
12.
Cancel
2009-11-03
Annulla
13.
Copy
2009-11-03
Copia
14.
Goto url
2009-11-03
Vai all'indirizzo web
15.
Customize ...
2009-11-03
Personalizza ...
16.
Add notification
2009-11-03
Aggiungi Notifica
17.
<player> joins <channel>
2009-11-03
<player> è entrato in <channel>
20.
<player> changes his status to in-battle
2009-11-03
<player> è adesso in battaglia
22.
Player
2009-11-03
Giocatore
24.
Add
2009-11-03
Aggiungi
25.
Notification type:
2009-11-03
Tipo della Notifica:
26.
Player:
2009-11-03
Giocatore:
27.
Channel:
2009-11-03
Canale:
28.
Agreement
2009-11-03
Licenza
29.
I have read the agreement and agree to the above terms.
2009-11-03
Ho letto la licenza ed accetto i termini d'uso.
30.
I do not agree to these terms.
2009-11-03
Non accetto i termini d'uso della licenza.
31.
Continue
2009-11-03
Continua
32.
AutoJoin
2009-11-03
Unisciti Automaticamente
33.
Autoplay preset list
2009-11-03
Riproduci automaticamente la lista predefinita
34.
Priority
2009-11-03
Priorità
35.
Filters preset name
2009-11-03
Filtra nomi predefiniti
36.
Sorting
2009-11-03
Ordinamento
37.
Sort. dir.
2009-11-03
Ordina Cartella
38.
Add preset
2009-11-03
Aggiungi Predefinito
39.
Filter preset :
2009-11-03
Filtra predefinito:
40.
Sorting :
2009-11-03
Ordinamento:
41.
Players
2009-11-03
Giocatori
42.
Host
2009-11-03
Host
43.
Map name
2009-11-03
Nome mappa
44.
State
2009-11-03
Stato
45.
Mod name
2009-11-03
Nome Mod
46.
Avg rank
2009-11-03
Media Rango
48.
Sorting direction :
2009-11-03
Direzione Ordinamento:
49.
Asc
2009-11-03
Asc
50.
Desc
2009-11-03
Disc
51.
Add autoplay
2009-11-03
Aggiungi partecipazione automatica
52.
Add autospec
2009-11-03
Aggiungi spettatore automatico
54.
Close
2009-11-03
Chiudi
55.
Options
2009-11-03
Opzioni
59.
Presets
2009-11-06
Preimpostazioni
60.
Save
2009-11-04
Salva