Translations by NINa
NINa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Photo Stream
|
|
| 2009-11-22 |
Pokaz zdjęć
|
|
| 15. |
Group Photos
|
|
| 2009-11-22 |
Grupuj zdjęcia
|
|
| 73. |
Login to Flickr and grant <em>read only</em> permissions to this photo album. Once you are done, close the popup window and click the button in Step 2.
|
|
| 2009-11-22 |
Zaloguj się do Flickr'a i nadaj prawo <em>tylko do odczytu</em> temu albumowi zdjęć. Kiedy skończysz, zamknij wyskakujące okno i kliknij przycisk w Etap 2.
|
|
| 74. |
Retrieve Flickr Permissions >
|
|
| 2009-11-22 |
Odzyskaj Uprawnienia Flicker'a
|
|
| 76. |
Apply the permissions granted in Step 1 to this photo album. This step may take a couple minutes to complete (depending on how many albums you have), since it's also going to pull down your Flickr information.
|
|
| 2009-11-22 |
Zastosuj uprawnienia nadane w Etapie 1 do tego albumu. Ukończenie tego etapu może zająć kilka minut (w zależności od ilości Twoich albumów), ponieważ zmianie ulegną także Twoje dane na Flickr.
|
|
| 85. |
RSS Updates:
|
|
| 2009-11-22 |
Uaktualnienia kanałów
|
|
| 96. |
Look and Feel:
|
|
| 2009-11-22 |
Kompozycja i kolory
|
|
| 108. |
toggle group hiding
|
|
| 2009-11-22 |
przełącz ukrywanie grup
|
|
| 117. |
After you have your key, click the configuration link to view the details for your new key
|
|
| 2009-11-22 |
Kiedy dostaniesz klucz, kliknij link konfiguracyjny, aby zobaczyć szczegóły Twojego nowego klucza
|
|
| 128. |
Make sure you have proper permissions before using any photos.
|
|
| 2009-11-22 |
Zanim użyjesz jakichkolwiek zdjęć, upewnij się, że masz odpowiednie uprawnienia.
|
|
| 131. |
Your Photo Album has been granted <em>read only</em> permissions to this Flickr account
|
|
| 2009-11-22 |
Zastosowano uprawnienia <em>tylko-do-odczytu</em> dla albumu na tym koncie Flicker'a
|
|
| 134. |
Enter the path where you want your photo album to be shown.
|
|
| 2009-11-22 |
Wprowadź ścieżkę do lokalizacji, gdzie chcesz umieścić swój album
|
|
| 139. |
Photos should link to:
|
|
| 2009-11-22 |
Fotografie powinny łączyć się z:
|
|
| 140. |
The URL specified above
|
|
| 2009-11-22 |
adresem www podanym poniżej
|
|
| 141. |
Where you want your photos to link to, when inserted into a blog post or from the sidebar
|
|
| 2009-11-22 |
Do czego chcesz dołączyć swoje zdjęcia, kiedy wstawiasz je do postu bloga lub z bocznego menu
|
|
| 142. |
Flickr Sidebar Widget:
|
|
| 2009-11-22 |
Widget Flicker dla bocznego menu
|
|
| 143. |
Enable the Flickr Widget for your sidebar.
|
|
| 2009-11-22 |
Uruchom Flickr Widget w bocznym menu
|
|
| 144. |
This will show your recent photos in your site's sidebar.
|
|
| 2009-11-22 |
To pokaże Twoje najnowsze zdjęcia w bocznym pasku Twojego bloga
|
|
| 146. |
Configure your sidebar >
|
|
| 2009-11-22 |
Ustaw swoje boczne menu
|
|
| 156. |
Link to this blog's page
|
|
| 2009-11-22 |
Dołącz do tej strony bloga
|
|
