Translations by Victor M. Gil Lanuza

Victor M. Gil Lanuza has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
101.
Your Flickr albums will be cached locally to help speed things up. Click <strong>refresh</strong> to synchronize and refresh all your albums, or after you've created a new set.
2009-10-25
Los álbumes de Flickr se almacenan localmente en el cache para acelerar los tiempos de respuesta. Haga click en <strong>actualizar</strong> para sincronizar y actualizar todos sus álbumes o justo despues de crear un nuevo conjunto.
106.
Your Flickr groups will be cached locally to help speed things up. Click <strong>refresh</strong> to synchronize and refresh all your groups.
2009-10-25
Los grupos de Flickr se almacenan localmente en el cache para acelerar los tiempos de respuesta. Haga click en <strong>actualizar</strong> para sincronizar y actualizar todos sus grupos.
108.
toggle group hiding
2009-10-25
Activar o desactivar la ocultación de grupos
124.
<strong>Error</strong>: Please create at least one Flickr photo set, and then click the "Refresh" button above to see your photos.
2009-10-25
<strong>Error</strong>: Por favor, cree al menos un conjunto de fotos Flickr y haga click en el botón "Actualizar" de arriba para ver sus fotos.
132.
Photo Album Syndication:
2009-10-25
Sindicación del Álbum de Fotos
141.
Where you want your photos to link to, when inserted into a blog post or from the sidebar
2009-10-25
Lugar al que quiere que enlacen sus fotos, al insertarlas en una entrada de blog o desde la barra lateral