|
|
1.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../app/qml/tagger.qml:142
|
|
|
2.
|
|
|
No code found in image
|
|
|
TRANSLATORS: Displayed after a picture has been scanned and no code was found in it
|
|
|
|
|
影像中找不到圖碼
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../app/qml/tagger.qml:153
|
|
|
3.
|
|
|
Scan code
|
|
|
|
|
掃描圖碼
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../app/qml/tagger.qml:170
|
|
|
4.
|
|
|
Generate code
|
|
|
|
|
製作圖碼
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../app/qml/tagger.qml:174
|
|
|
5.
|
|
|
Import image
|
|
|
TRANSLATORS: Name of an action in the toolbar to import pictures from other applications and scan them for codes
|
|
|
|
|
匯入影像
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../app/qml/tagger.qml:180
|
|
|
6.
|
|
|
Previously scanned
|
|
|
|
|
先前掃描
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../app/qml/tagger.qml:194 ../app/qml/tagger.qml:200
|
|
|
7.
|
|
|
Decoding image
|
|
|
|
|
影像解碼中
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../app/qml/tagger.qml:379
|
|
|
8.
|
|
|
Results
|
|
|
|
|
結果
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../app/qml/tagger.qml:400
|
|
|
9.
|
|
|
Code type
|
|
|
|
|
圖碼類型
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../app/qml/tagger.qml:452
|
|
|
10.
|
|
|
Content length
|
|
|
|
|
內容長度
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../app/qml/tagger.qml:465
|
