|
|
5.
|
|
|
Databases
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "database"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Databazat
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:20
|
|
|
6.
|
|
|
Development
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "devel"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Zhvillimi
|
|
|
Suggested by
Don Cobani
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:22
|
|
|
7.
|
|
|
Documentation
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "doc"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Dokumentacioni
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:24
|
|
|
8.
|
|
|
Debug
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "debug"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Gjetja dhe korrigjimi i gabimeve
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:26
|
|
|
9.
|
|
|
Editors
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "editors"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Editorët
|
|
|
Suggested by
A. Tafili
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:28
|
|
|
10.
|
|
|
Electronics
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "electronics"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Elektronika
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:30
|
|
|
11.
|
|
|
Embedded Devices
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "embedded"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Pajisjet e Bashkangjitura
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:32
|
|
|
12.
|
|
|
Fonts
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "fonts"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Gërmat
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:34
|
|
|
13.
|
|
|
Games and Amusement
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "games"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Lojëra dhe Argëtime
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:36
|
|
|
14.
|
|
|
GNOME Desktop Environment
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "gnome"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ambienti i Desktopit GNOME
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:38
|
