|
20.
|
|
|
Web servers
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "httpd"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Servidores web
|
|
|
Suggested by
korsairtuga
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:52
|
|
22.
|
|
|
Java Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "java"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Linguagem de Programação Java
|
|
|
Suggested by
korsairtuga
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:56
|
|
23.
|
|
|
KDE Desktop Environment
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "KDE"
|
|
|
|
Ambiente de Janelas KDE
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In Ubuntu: |
|
Ambiente Gráfico KDE
|
|
|
Suggested by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:60
|
|
24.
|
|
|
Kernel and modules
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "kernel"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Kernel e módulos
|
|
|
Suggested by
korsairtuga
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:62
|
|
27.
|
|
|
Lisp Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "lisp"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Linguagem de Programação Lisp
|
|
|
Suggested by
korsairtuga
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:68
|
|
28.
|
|
|
Localization
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "localization"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Localização
|
|
|
Suggested by
korsairtuga
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:70
|
|
34.
|
|
|
OCaml Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "ocaml"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Linguagem de Programação OCaml
|
|
|
Suggested by
korsairtuga
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:82
|
|
38.
|
|
|
PHP Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "php"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Linguagem de Programação PHP
|
|
|
Suggested by
korsairtuga
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:90
|
|
40.
|
|
|
Ruby Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "ruby"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Linguagem de Programação Ruby
|
|
|
Suggested by
korsairtuga
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:94
|
|
48.
|
|
|
Version Control Systems
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "vcs"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Sistemas de controlo de versão
|
|
|
Suggested by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:112
|