synaptic

Browsing Nepali translation

  1. Series main
  2. Template “synaptic”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

These translations are shared with synaptic in Ubuntu Noble template synaptic.

121 → 124 of 124 results First • • Next • Last
160.
Unable to mark upgrades
Check your system for errors.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In Ubuntu:
स्तरोन्नतहरू चिह्न गर्न अक्षम
तपाईको प्रणाली त्रुटिहरूको लागि जाँछ गर्नुहोस्।
Suggested by Rabi Poudyal
Located in ../common/rpackagelister.cc:534
182.
Sections
(no translation yet)
In Ubuntu:
परिच्छेदहरू
Suggested by Rabi Poudyal
Located in ../common/rpackageview.h:106
185.
Search History
(no translation yet)
In Ubuntu:
इतिहास खोज गर्नुहोस्
Suggested by Rabi Poudyal
Located in ../common/rpackageview.h:183
702.
APT line:
(no translation yet)
In Ubuntu:
एपीटी पंक्ति
Suggested by Rabi Poudyal
Located in ../gtk/gtkbuilder/dialog_new_repositroy.ui.h:4
121 → 124 of 124 results First • • Next • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rabi Poudyal.