Browsing Low German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Low German guidelines.

These translations are shared with synaptic in Ubuntu Noble template synaptic.

1120 of 225 results
11.
Embedded Devices
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "embedded"
(no translation yet)
In Ubuntu:
Inbett' Lööpwarks
Suggested by tbds
Located in ../common/sections_trans.cc:32
12.
Fonts
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "fonts"
(no translation yet)
In Ubuntu:
Schriftarten
Suggested by stvn
Located in ../common/sections_trans.cc:34
13.
Games and Amusement
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "games"
(no translation yet)
In Ubuntu:
Speele & Vergneugen
Suggested by tbds
Located in ../common/sections_trans.cc:36
14.
GNOME Desktop Environment
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "gnome"
(no translation yet)
In Ubuntu:
GNOME Schrievdisk Umgeven
Suggested by tbds
Located in ../common/sections_trans.cc:38
15.
Graphics
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "graphics"
(no translation yet)
In Ubuntu:
Grafik
Suggested by Lukas Bögelein
Located in ../common/sections_trans.cc:40
16.
GNU R statistical system
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "gnu-r"
(no translation yet)
In Ubuntu:
GNU R Statistiksystem
Suggested by tbds
Located in ../common/sections_trans.cc:42
17.
Gnustep Desktop Environment
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "gnustep"
(no translation yet)
In Ubuntu:
GNUstep-Orbietsumgeven
Suggested by tbds
Located in ../common/sections_trans.cc:44
18.
Amateur Radio
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "hamradio"
(no translation yet)
In Ubuntu:
Amateurradio
Suggested by tbds
Located in ../common/sections_trans.cc:48
19.
Haskell Programming Language
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "haskell"
(no translation yet)
In Ubuntu:
Haskell Programmersprak
Suggested by tbds
Located in ../common/sections_trans.cc:50
20.
Web servers
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "httpd"
(no translation yet)
In Ubuntu:
Netservers
Suggested by tbds
Located in ../common/sections_trans.cc:52
1120 of 225 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lukas Bögelein, Till Freier, stvn, tbds.