Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with synaptic in Ubuntu Noble template synaptic.

1120 of 721 results
11.
Embedded Devices
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "embedded"
내장 기기
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../common/sections_trans.cc:32
12.
Fonts
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "fonts"
글꼴
Translated by Bundo
Reviewed by MinSik CHO
Located in ../common/sections_trans.cc:34
13.
Games and Amusement
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "games"
게임 및 재미
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by Eungkyu Song
Located in ../common/sections_trans.cc:36
14.
GNOME Desktop Environment
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "gnome"
그놈 데스크탑 환경
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../common/sections_trans.cc:38
15.
Graphics
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "graphics"
그래픽
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by minwook shin
Located in ../common/sections_trans.cc:40
16.
GNU R statistical system
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "gnu-r"
GNU R 연구 통계 시스탬
Translated by Bundo
Reviewed by MinSik CHO
Located in ../common/sections_trans.cc:42
17.
Gnustep Desktop Environment
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "gnustep"
(no translation yet)
In Ubuntu:
Gnustep 데스크탑 환경
Suggested by Bundo
Located in ../common/sections_trans.cc:44
18.
Amateur Radio
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "hamradio"
아마추어 라디오
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by minwook shin
Located in ../common/sections_trans.cc:48
19.
Haskell Programming Language
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "haskell"
Haskell 프로그래밍 언어
Translated by Bundo
Reviewed by MinSik CHO
Located in ../common/sections_trans.cc:50
20.
Web servers
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "httpd"
(no translation yet)
In Ubuntu:
웹 서버
Suggested by Bundo
Located in ../common/sections_trans.cc:52
1120 of 721 results

This translation is managed by Launchpad Korean Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Earthfall, Eungkyu Song, Exsecrabilus, FreaxTux, Jihui Choi, Kim Boram, Litty, Min-Soo Kim, Namhyung Kim, Seongho Choo, Seonghun Lim, Seung Soo, Ha, Shin Hungjae, airplanez, minwook shin, sung ho, kang.