The synaptic package manager

Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 721 results
1.
System Administration
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "admin"
시스템 관리
Translated and reviewed by Changwoo Ryu on 2006-03-19
Located in ../common/sections_trans.cc:12
2.
Base System
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "base"
베이스 시스템
Translated by Changwoo Ryu on 2009-07-04
Located in ../common/sections_trans.cc:14
3.
Mono/CLI Infrastructure
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "cli-mono"
(no translation yet)
In Ubuntu:
Mono/CLI 자원
Suggested by Bundo on 2009-10-09
Located in ../common/sections_trans.cc:16
4.
Communication
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "comm"
통신
Translated by Changwoo Ryu on 2006-03-19
Reviewed by Eungkyu Song on 2008-04-28
Located in ../common/sections_trans.cc:18
5.
Databases
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "database"
데이터베이스
Translated by Bundo on 2009-10-09
Reviewed by MinSik CHO on 2011-11-15
Located in ../common/sections_trans.cc:20
6.
Development
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "devel"
개발
Translated and reviewed by Changwoo Ryu on 2006-03-19
Located in ../common/sections_trans.cc:22
7.
Documentation
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "doc"
문서
Translated by Changwoo Ryu on 2009-07-04
Located in ../common/sections_trans.cc:24
8.
Debug
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "debug"
디버그
Translated by Bundo on 2009-10-09
Reviewed by MinSik CHO on 2011-11-15
Located in ../common/sections_trans.cc:26
9.
Editors
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "editors"
편집기
Translated and reviewed by Changwoo Ryu on 2006-03-19
Located in ../common/sections_trans.cc:28
10.
Electronics
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "electronics"
전기전자
Translated by Changwoo Ryu on 2006-03-19
Reviewed by Eungkyu Song on 2006-09-14
In Ubuntu:
전자공학
Suggested by Seongho Choo on 2009-03-04
Located in ../common/sections_trans.cc:30
110 of 721 results

This translation is managed by Launchpad Korean Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Earthfall, Eungkyu Song, Exsecrabilus, FreaxTux, Jihui Choi, Kim Boram, Litty, MinSoo Kim, Namhyung Kim, Seongho Choo, Seonghun Lim, Seung Soo, Ha, Shin Hungjae, airplanez.