|
11.
|
|
|
Embedded Devices
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "embedded"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Кірістірілген құрылғылар
|
|
|
Suggested by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:32
|
|
18.
|
|
|
Amateur Radio
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "hamradio"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Құмар радиосы
|
|
|
Suggested by
arruah
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:48
|
|
21.
|
|
|
Interpreted Computer Languages
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "interpreters"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Бағдарламалау тілдері
|
|
|
Suggested by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:54
|
|
25.
|
|
|
Libraries - Development
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "libdevel"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Кітапханалар - Өңдеу
|
|
|
Suggested by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:64
|
|
26.
|
|
|
Libraries
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "libs"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Жиын файлдар
|
|
|
Suggested by
arruah
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:66
|
|
29.
|
|
|
Email
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "mail"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Электронды пошта (Email)
|
|
|
Suggested by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:72
|
|
31.
|
|
|
Miscellaneous - Text Based
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "misc"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Басқалар - Мәтіндермен жұмыс істеу
|
|
|
Suggested by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:76
|
|
32.
|
|
|
Networking
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "net"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Желілік
|
|
|
Suggested by
arruah
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:78
|
|
33.
|
|
|
Newsgroup
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "news"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Жаңалық тобы
|
|
|
Suggested by
arruah
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:80
|
|
35.
|
|
|
Libraries - Old
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "oldlibs"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Кітапханалар - Ескі
|
|
|
Suggested by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:84
|