synaptic

Browsing Gujarati translation

  1. Series main
  2. Template “synaptic”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

These translations are shared with synaptic in Ubuntu Noble template synaptic.

101 → 110 of 110 results First • • Next • Last
145.
Maintainer
(no translation yet)
In Ubuntu:
જાળવનાર
Suggested by ભાવિન દોશી
Located in ../common/rpackagefilter.cc:47 ../gtk/rgfindwindow.h:34 ../gtk/rgfiltermanager.h:71
146.
Version
(no translation yet)
In Ubuntu:
આવૃત્તિ
Suggested by ભાવિન દોશી
Located in ../common/rpackagefilter.cc:48 ../gtk/rgfindwindow.h:35
147.
Provides
(no translation yet)
In Ubuntu:
પૂરૂ પાડે છે
Suggested by ભાવિન દોશી
Located in ../common/rpackagefilter.cc:50
149.
Origin
 
Reverse Depends
(no translation yet)
In Ubuntu:
મૂળ
Suggested by ભાવિન દોશી
Located in ../common/rpackagefilter.cc:56 ../common/rpackageview.h:140 ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:63 ../gtk/rgfiltermanager.h:80
150.
Component
 
Origin (e.g. security.debian.org)
(no translation yet)
In Ubuntu:
ઘટક
Suggested by ભાવિન દોશી
Located in ../common/rpackagefilter.cc:57 ../gtk/rgpreferenceswindow.cc:51 ../gtk/rgpkgtreeview.cc:134 ../gtk/rgfiltermanager.h:81
151.
Status
(no translation yet)
In Ubuntu:
સ્થિતિ
Suggested by ભાવિન દોશી
Located in ../common/rpackagefilter.cc:62 ../common/rpackageview.h:156 ../gtk/rgpreferenceswindow.cc:50 ../gtk/rgfetchprogress.cc:93 ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:51
152.
Pattern
 
g_object_set(G_OBJECT(renderer), "editable", TRUE, NULL);
(no translation yet)
In Ubuntu:
પધ્ધતિ
Suggested by ભાવિન દોશી
Located in ../common/rpackagefilter.cc:63 ../gtk/rgfiltermanager.cc:235
153.
Section
(no translation yet)
In Ubuntu:
વિભાગ
Suggested by ભાવિન દોશી
Located in ../common/rpackagefilter.cc:64 ../gtk/rgpreferenceswindow.cc:50 ../gtk/rgpkgtreeview.cc:110 ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:54
154.
Priority
(no translation yet)
In Ubuntu:
પ્રાધાન્ય
Suggested by ભાવિન દોશી
Located in ../common/rpackagefilter.cc:65
156.
File
(no translation yet)
In Ubuntu:
ફાઇલ
Suggested by ભાવિન દોશી
Located in ../common/rpackagefilter.cc:67
101 → 110 of 110 results First • • Next • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kartik Mistry, bhadresh, bigbyte, ભાવિન દોશી.