Browsing Divehi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

These translations are shared with synaptic in Ubuntu Oracular template synaptic-manual.

3342 of 360 results
33.
Force the installation of a specific package version.
(no translation yet)
Located in ../help/C/synaptic.xml:144(para)
34.
In detail <application>Synaptic Package Manager</application> provides the following features: <placeholder-1/>
(no translation yet)
Located in ../help/C/synaptic.xml:99(para)
35.
You need root rights to install or remove software packages on your computer.
(no translation yet)
Located in ../help/C/synaptic.xml:151(para)
36.
<guimenu>GNOME Applications</guimenu> menu
(no translation yet)
Located in ../help/C/synaptic.xml:162(term)
37.
Choose <menuchoice><guisubmenu>System Tools</guisubmenu><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in ../help/C/synaptic.xml:166(para)
38.
KDE menu
(no translation yet)
Located in ../help/C/synaptic.xml:176(term)
39.
Choose <menuchoice><guisubmenu>Settings</guisubmenu><guisubmenu>Extra</guisubmenu><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in ../help/C/synaptic.xml:178(para)
40.
Command line
(no translation yet)
Located in ../help/C/synaptic.xml:189(term)
41.
To start <application><application>Synaptic Package Manager</application></application>from a command line type the following , then press <keycap>Return</keycap>:
(no translation yet)
Located in ../help/C/synaptic.xml:191(para)
42.
synaptic
(no translation yet)
Located in ../help/C/synaptic.xml:197(command)
3342 of 360 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.