Synapse

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “synapse”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through elementary Spanish Translators guidelines.
1 → 10 of 232 results First • Previous • • Last
1.
Activate
 
activate has to stay in first position!
Activar
Translated by Eduardo Rivas
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../src/ui/synapse-main.vala:102 ../src/ui/settings.vala:237
2.
All
 
Whooot?! This cannot be true!
Todo
Translated and reviewed by Eduardo Rivas
Located in ../src/ui/category.vala:29 ../src/ui/category.vala:69 ../src/ui/category.vala:133
3.
Actions
Acciones
Translated and reviewed by Eduardo Rivas
Located in ../src/ui/category.vala:66 ../src/ui/category.vala:110
4.
Audio
Audio
Translated and reviewed by Eduardo Rivas
Located in ../src/ui/category.vala:67 ../src/ui/category.vala:112
5.
Applications
Aplicaciones
Translated and reviewed by Eduardo Rivas
Located in ../src/ui/category.vala:68 ../src/ui/category.vala:113
6.
Places
Lugares
Translated and reviewed by SudokuX
Located in ../src/ui/category.vala:70 ../src/ui/category.vala:111
7.
Documents
Documentos
Translated and reviewed by Eduardo Rivas
Located in ../src/ui/category.vala:71 ../src/ui/category.vala:114
8.
Images
Imágenes
Translated and reviewed by Eduardo Rivas
Located in ../src/ui/category.vala:72 ../src/ui/category.vala:115
9.
Video
Vídeo
Translated and reviewed by Eduardo Rivas
Located in ../src/ui/category.vala:73 ../src/ui/category.vala:116
10.
Contacts
Contactos
Translated and reviewed by Erick Aguilar Bravo
Located in ../src/ui/category.vala:74
1 → 10 of 232 results First • Previous • • Last

This translation is managed by elementary Spanish Translators, assigned by elementary.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Anthony David Atencio Moscote, David Rando, Eduardo Rivas, Ein32, Erick Aguilar Bravo, Hector A. Mantellini, J. Luis Juncal, Javier Antonio Nisa Avila, Julian Alarcon, Julian Lamus, LinuxNerdo, Martín V., Mauricio Matamoros, Milor, Monkey, SudokuX, fgp.