Browsing Chinese (Simplified) translation

These translations are shared with swift in Ubuntu Noble template swift.

7483 of 196 results
74.
Following CNAME chain for %(given_domain)s to %(found_domain)s
跟随CNAME链从%(given_domain)s到%(found_domain)s
Translated by openstackjenkins
Located in swift/common/middleware/cname_lookup.py:102
75.
Returning 497 because of blacklisting
因列入黑名单返回497
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in swift/common/middleware/ratelimit.py:172
76.
Ratelimit sleep log: %(sleep)s for %(account)s/%(container)s/%(object)s
流量控制休眠日志:%(sleep)s for %(account)s/%(container)s/%(object)s
Translated by openstackjenkins
Located in swift/common/middleware/ratelimit.py:185
77.
Returning 498 because of ops rate limiting (Max Sleep) %s
因 ops 频率限制(最大休眠数) %s 返回498
Translated and reviewed by Ying Chun Guo
Located in swift/common/middleware/ratelimit.py:192
78.
Warning: Cannot ratelimit without a memcached client
警告:缺失缓存客户端 无法控制流量
Translated by openstackjenkins
Located in swift/common/middleware/ratelimit.py:212
79.
ERROR: Exception while trying to communicate with %(scheme)s://%(host)s:%(port)s/%(path)s
错误:尝试与 %(scheme)s://%(host)s:%(port)s/%(path)s 交互时出现异常
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in swift/common/middleware/swauth.py:635
80.
Since %(time)s: Container audits: %(pass)s passed audit, %(fail)s failed audit
自%(time)s起:容器审计:%(pass)s通过审计, %(fail)s失败
Translated by openstackjenkins
Located in swift/container/auditor.py:54 swift/container/auditor.py:78
81.
Begin container audit "once" mode
开始容器审计"once" 模式
Translated by openstackjenkins
Located in swift/container/auditor.py:68
82.
Container audit "once" mode completed: %.02fs
容器审计"once"模式完成:%.02fs
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in swift/container/auditor.py:88
83.
ERROR Could not get container info %s
错误:无法获取容器%s信息
Translated by openstackjenkins
Located in swift/container/auditor.py:106
7483 of 196 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AllenGuo, Edward, LIU Yulong, Vincent Hou, Ying Chun Guo, lindayang, openstackjenkins.