|
16.
|
|
|
, %s objects deleted
|
|
|
|
, %s nesne silindi
|
|
Translated by
ubuntuki
|
|
Reviewed by
Muhammet Kara
|
In Ubuntu: |
|
, %s nesneleri silindi
|
|
|
Suggested by
Kamil
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:248
|
|
17.
|
|
|
, %s containers remaining
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
, kalan kapsayıcıları %s
|
|
|
Suggested by
meda
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:250
|
|
18.
|
|
|
, %s objects remaining
|
|
|
|
, %s nesne kaldı
|
|
Translated by
ubuntuki
|
|
Reviewed by
Muhammet Kara
|
In Ubuntu: |
|
, kalan nesneler %s
|
|
|
Suggested by
Kamil
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:253
|
|
19.
|
|
|
, %s containers possibly remaining
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
, %s kapsayıcıları muhtemelen kalıyor
|
|
|
Suggested by
meda
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:255
|
|
20.
|
|
|
, %s objects possibly remaining
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
, %s nesneleri muhtemelen kalıyor
|
|
|
Suggested by
Kamil
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:258
|
|
21.
|
|
|
, return codes:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
, return codes:
|
|
|
Suggested by
Kamil
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:261
|
|
22.
|
|
|
, elapsed: %.02fs
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
, geçen süre: %.02fs
|
|
|
Suggested by
Kamil
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:265
|
|
23.
|
|
|
Exception with %(ip)s:%(port)s/%(device)s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:320 swift/account/reaper.py:355
swift/account/reaper.py:406 swift/container/updater.py:277
|
|
24.
|
|
|
Exception with objects for container %(container)s for account %(account)s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:333
|
|
25.
|
|
|
ERROR __call__ error with %(method)s %(path)s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/account/server.py:309 swift/container/server.py:397
swift/obj/server.py:597
|