|
|
187.
|
|
|
loaded %d files to process
|
|
|
|
|
läste in %d filer för behandling
|
|
Translated and reviewed by
Mikael Hiort af Ornäs
|
|
|
|
Located in
swift/stats/log_processor.py:283
|
|
|
188.
|
|
|
Log processing done (%0.2f minutes)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Loggbehandling färdig (%0.2f minuter)
|
|
|
Suggested by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
swift/stats/log_processor.py:286 swift/stats/log_processor.py:360
|
|
|
189.
|
|
|
Uploading logs
|
|
|
|
|
Överför loggfiler
|
|
Translated and reviewed by
Mikael Hiort af Ornäs
|
|
|
|
Located in
swift/stats/log_uploader.py:71
|
|
|
190.
|
|
|
Uploading logs complete (%0.2f minutes)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Uppladdning av loggar slutförd (%0.2f minuter)
|
|
|
Suggested by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
swift/stats/log_uploader.py:74
|
|
|
191.
|
|
|
Unexpected log: %s
|
|
|
|
|
Oväntad logg: %s
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Norin
|
|
|
|
Located in
swift/stats/log_uploader.py:129
|
|
|
192.
|
|
|
Skipping log: %(file)s (< %(cutoff)d seconds old)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Hoppas över logg: %(file)s (< %(cutoff)d sekunder gammal)
|
|
|
Suggested by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
swift/stats/log_uploader.py:135
|
|
|
193.
|
|
|
Log %s is 0 length, skipping
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Logg %s är 0 i längd, hoppar över
|
|
|
Suggested by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
swift/stats/log_uploader.py:142
|
|
|
194.
|
|
|
Processing log: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Behandlar logg: %s
|
|
|
Suggested by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
swift/stats/log_uploader.py:144
|
|
|
195.
|
|
|
Uploaded log %(file)s to %(target)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Laddade upp logg %(file)s till %(target)s
|
|
|
Suggested by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
swift/stats/log_uploader.py:165
|
|
|
196.
|
|
|
ERROR: Upload of log %s failed!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
FEL: Kunde inte ladda upp logg %s!
|
|
|
Suggested by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
swift/stats/log_uploader.py:170
|
