OpenStack Object Storage (swift)

Browsing Korean translation

Translating using as a guide.

66.

English:

Connection timeout

Current Korean:

접속 시간 초과

Translated by JuYoung kim on 2012-06-02

In Ubuntu:

연결 시간 초과

Suggested by Kim Boram on 2014-09-12

Located in swift/common/utils.py:328

173.

English:

ERROR Unhandled exception in request

Current Korean:

(no translation yet)

In Ubuntu:

요청에 대한 오류가 처리되지 않은 경우

Suggested by KimSungJin on 2012-06-04

Located in swift/proxy/server.py:1757

181.

English:

Path %s does not exist, skipping.

Current Korean:

(no translation yet)

Located in swift/stats/account_stats.py:81

182.

English:

Loaded plugin "%s"

Current Korean:

(no translation yet)

Located in swift/stats/log_processor.py:62

183.

English:

Processing %(obj)s with plugin "%(plugin)s"

Current Korean:

(no translation yet)

Located in swift/stats/log_processor.py:79

184.

English:

Bad compressed data for %s

Current Korean:

(no translation yet)

Located in swift/stats/log_processor.py:179

191.

English:

Unexpected log: %s

Current Korean:

(no translation yet)

Located in swift/stats/log_uploader.py:129

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: HyunKwangMin, JuYoung kim, Kim Boram, KimSungJin, Songhee Kang, Yeonguk Choo, gabba.