|
|
100.
|
|
|
ERROR Trying to audit %s
|
|
|
|
|
ERREUR lors de la tentative d'audit de %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/auditor.py:150
|
|
|
101.
|
|
|
Error hashing suffix
|
|
|
|
|
Erreur suffixe hashing
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:182
|
|
|
102.
|
|
|
Killing long-running rsync: %s
|
|
|
|
|
Arrêt de l'opération Rsync à exécution longue : %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:246
|
|
|
103.
|
|
|
Bad rsync return code: %(args)s -> %(ret)d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:257
|
|
|
104.
|
|
|
Successful rsync of %(src)s at %(dst)s (%(time).03f)
|
|
|
|
|
Succès de Rsync pour %(src)s dans %(dst)s (%(time).03f)
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:261 swift/obj/replicator.py:265
|
|
|
105.
|
|
|
Removing partition: %s
|
|
|
|
|
Suppression partition: %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:350
|
|
|
106.
|
|
|
Error syncing handoff partition
|
|
|
|
|
Erreur lors de la synchronisation de la partition de transfert
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:353
|
|
|
107.
|
|
|
%(ip)s/%(device)s responded as unmounted
|
|
|
|
|
%(ip)s/%(device)s démonté (d'après la réponse)
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:383
|
|
|
108.
|
|
|
Invalid response %(resp)s from %(ip)s
|
|
|
|
|
Réponse %(resp)s non valide de %(ip)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:388
|
|
|
109.
|
|
|
Error syncing with node: %s
|
|
|
|
|
Erreur de synchronisation avec le noeud : %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/obj/replicator.py:410
|
