|
|
69.
|
|
|
Error: unable to locate %s
|
|
|
|
|
Erreur: impossible de localiser %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/utils.py:516
|
|
|
70.
|
|
|
Unable to read config file %s
|
|
|
|
|
Impossible de lire le fichier de configuration %s
|
|
Translated by
Pierre Freund
|
|
Reviewed by
Bob
|
|
|
|
Located in
swift/common/utils.py:743
|
|
|
71.
|
|
|
Unable to find %s config section in %s
|
|
|
|
|
Impossible de trouver la section de configuration %s dans %s
|
|
Translated by
Angelique Pillal
|
|
|
|
Located in
swift/common/utils.py:749
|
|
|
72.
|
|
|
Error: %s
|
|
|
|
|
Erreur: %s
|
|
Translated by
Pierre Freund
|
|
Reviewed by
Bob
|
|
|
|
Located in
swift/common/middleware/catch_errors.py:39
|
|
|
73.
|
|
|
Mapped %(given_domain)s to %(found_domain)s
|
|
|
|
|
%(given_domain)s mappé avec %(found_domain)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/middleware/cname_lookup.py:91
|
|
|
74.
|
|
|
Following CNAME chain for %(given_domain)s to %(found_domain)s
|
|
|
|
|
Suivi de la chaîne CNAME pour %(given_domain)s jusqu'à %(found_domain)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/middleware/cname_lookup.py:102
|
|
|
75.
|
|
|
Returning 497 because of blacklisting
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/common/middleware/ratelimit.py:172
|
|
|
76.
|
|
|
Ratelimit sleep log: %(sleep)s for %(account)s/%(container)s/%(object)s
|
|
|
|
|
Journal de mise en veille Ratelimit : %(sleep)s pour %(account)s/%(container)s/%(object)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/middleware/ratelimit.py:185
|
|
|
77.
|
|
|
Returning 498 because of ops rate limiting (Max Sleep) %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
swift/common/middleware/ratelimit.py:192
|
|
|
78.
|
|
|
Warning: Cannot ratelimit without a memcached client
|
|
|
|
|
Avertissement : impossible d'appliquer Ratelimit sans client memcached
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/middleware/ratelimit.py:212
|
