OpenStack Object Storage (swift)

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “swift”
  3. French (fr)

These translations are shared with swift in Ubuntu Jammy template swift.

16 → 25 of 196 results First • • • Last
16.
, %s objects deleted
, %s objets supprimés
Translated by Pierre Freund
Reviewed by Bob
Located in swift/account/reaper.py:248
17.
, %s containers remaining
, %s conteneur(s) restant(s)
Translated by openstackjenkins
Located in swift/account/reaper.py:250
18.
, %s objects remaining
, %s objet(s) restant(s)
Translated by openstackjenkins
Located in swift/account/reaper.py:253
19.
, %s containers possibly remaining
, %s conteneur(s) restant(s), le cas échéant
Translated by openstackjenkins
Located in swift/account/reaper.py:255
20.
, %s objects possibly remaining
, %s objet(s) restant(s), le cas échéant
Translated by openstackjenkins
Located in swift/account/reaper.py:258
21.
, return codes:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
, return codes:
Translated by openstackjenkins
Located in swift/account/reaper.py:261
22.
, elapsed: %.02fs
, temps écoulé : %.02fs
Translated by openstackjenkins
Located in swift/account/reaper.py:265
23.
Exception with %(ip)s:%(port)s/%(device)s
Exception liée à %(ip)s:%(port)s/%(device)s
Translated by openstackjenkins
Located in swift/account/reaper.py:320 swift/account/reaper.py:355 swift/account/reaper.py:406 swift/container/updater.py:277
24.
Exception with objects for container %(container)s for account %(account)s
Exception liée aux objets pour le conteneur %(container)s et le compte %(account)s
Translated by openstackjenkins
Located in swift/account/reaper.py:333
25.
ERROR __call__ error with %(method)s %(path)s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ERROR __call__ error sur %(method)s %(path)s
Translated by openstackjenkins
Located in swift/account/server.py:309 swift/container/server.py:397 swift/obj/server.py:597
16 → 25 of 196 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrien Fried, Angelique Pillal, Bob, Florent (LSc), Jean-Marc, Martine Marin, Pascal Maugendre, Phan Hoang, Pierre Freund, baj, londumas, openstackjenkins.