OpenStack Object Storage (swift)

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “swift”
  3. Spanish (es)

These translations are shared with swift in Ubuntu Noble template swift.

145 → 154 of 196 results First • • • Last
145.
Client disconnected on read
El cliente se ha desconectado de la lectura
Translated by Carlos A. Muñoz
In Ubuntu:
El cliente se ha desconectado durante la lectura
Suggested by Eugènia Torrella
Located in swift/proxy/server.py:627
146.
Trying to read during GET of %s
Intentando leer durante GET de %s
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in swift/proxy/server.py:630
147.
ERROR %(status)d %(body)s From %(type)s Server
ERROR %(status)d %(body)s Desde el servidor %(type)s
Translated by Carlos A. Muñoz
Located in swift/proxy/server.py:653
148.
ERROR %(status)d %(body)s From Object Server
ERROR %(status)d %(body)s Desde Objeto Servidor
Translated by nat6091
Reviewed by Paco Molinero
Located in swift/proxy/server.py:692
149.
Object manifest GET could not continue listing: %s %s
Objeto manifesto GET no pudo continuar listando: %s %s
Translated by nat6091
Reviewed by Paco Molinero
Located in swift/proxy/server.py:776 swift/proxy/server.py:783
150.
Object POST
Objeto POST
Translated by nat6091
Reviewed by Paco Molinero
Located in swift/proxy/server.py:905
151.
Expect: 100-continue on %s
Esperado: 100-continuo en %s
Translated by Carlos A. Muñoz
Located in swift/proxy/server.py:1005
152.
Object PUT returning 503, %(conns)s/%(nodes)s required connections
Retorno de objecto PUT 503, %(conns)s/%(nodes)s conexiones requeridas
Translated by Pablo Caruana
Located in swift/proxy/server.py:1017
153.
Trying to write to %s
Intentando escribir en %s
Translated and reviewed by timeknows
Located in swift/proxy/server.py:1045
154.
Object PUT exceptions during send, %(conns)s/%(nodes)s required connections
excepciones de objeto PUT después de la última emisión, %(conns)s/%(nodes)s conexiones requeridas
Translated by Pablo Caruana
Located in swift/proxy/server.py:1049
145 → 154 of 196 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Carlos A. Muñoz, Carlos Rebollo Rodríguez, Eugènia Torrella, Jose Luis Tirado, Juan Alfredo Salas Santillana, Marcos Salgueiro Balsa, Pablo Caruana, Paco Molinero, nat6091, timeknows.