OpenStack Object Storage (swift)

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “swift”
  3. Spanish (es)

These translations are shared with swift in Ubuntu Noble template swift.

1 → 10 of 196 results First • Previous • • Last
1.
Since %(time)s: Account audits: %(passed)s passed audit, %(failed)s failed audit
Desde %(time)s: auditorías de cuentas: %(passed)s audotorías pasadas, %(failed)s auditorías falladas
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in swift/account/auditor.py:52 swift/account/auditor.py:75
2.
Audit passed for %s
Auditoría pasada para %s
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in swift/account/auditor.py:100 swift/container/auditor.py:103
3.
ERROR Could not get account info %s
ERROR No se ha podido obtener la información de cuenta %s
Translated by Carlos A. Muñoz
Located in swift/account/auditor.py:103
4.
Loading account ring from %s
Cargando anillo de cuenta de %s
Translated by timeknows
Reviewed by Jose Luis Tirado
Located in swift/account/reaper.py:80 swift/container/updater.py:64
5.
Loading container ring from %s
Cargando anillo contenedor de %s
Translated by timeknows
Reviewed by Jose Luis Tirado
Located in swift/account/reaper.py:88 swift/obj/updater.py:57
6.
Loading object ring from %s
Cargando anillo de objeto de %s
Translated by timeknows
Reviewed by Jose Luis Tirado
Located in swift/account/reaper.py:96
7.
Daemon started.
Demonio iniciado.
Translated and reviewed by timeknows
Located in swift/account/reaper.py:106
8.
Begin devices pass: %s
Comenzar pasada de dispositivos: %s
Translated by Jose Luis Tirado
Reviewed by Paco Molinero
Located in swift/account/reaper.py:122
9.
Skipping %s as it is not mounted
Omitiendo %s, ya que no está montado
Translated by Carlos A. Muñoz
Located in swift/account/reaper.py:128 swift/common/utils.py:805 swift/obj/updater.py:74 swift/obj/updater.py:113
10.
Devices pass completed: %.02fs
Paso de dispositivos finalizado: %.02fs
Translated by Carlos A. Muñoz
Located in swift/account/reaper.py:132
1 → 10 of 196 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Carlos A. Muñoz, Carlos Rebollo Rodríguez, Eugènia Torrella, Jose Luis Tirado, Juan Alfredo Salas Santillana, Marcos Salgueiro Balsa, Pablo Caruana, Paco Molinero, nat6091, timeknows.