Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
5867 of 282 results
58.
Communication error with maki.
(no translation yet)
Located in ../tekka/com.py:174
59.
There was an error while executing <b>'%s</b>' with DBus:
<b>%s</b>
You should keep safe that maki is running
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../tekka/com.py:175
60.
tekka requires a newer maki version.
(no translation yet)
Located in ../tekka/com.py:284
61.
Please update maki to at least version %(version)s.
(no translation yet)
Located in ../tekka/com.py:285
62.
No server name given.
(no translation yet)
Located in ../tekka/dialogs/addServer.py:47
63.
You must enter a server name.
(no translation yet)
Located in ../tekka/dialogs/addServer.py:48
64.
Channel list search error.
(no translation yet)
Located in ../tekka/dialogs/channelList.py:89
65.
You've got a syntax error in your search string. The error is: %s
<b>Tip:</b> You should not use special characters like '*' or '.' in your search string if you don't know about regular expressions.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../tekka/dialogs/channelList.py:90
66.
No transfer selected!
(no translation yet)
Located in ../tekka/dialogs/dcc.py:161
67.
You must select a transfer to remove it.
(no translation yet)
Located in ../tekka/dialogs/dcc.py:162
5867 of 282 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).